Ранее изучая русскую историю, я иногда задавался вопросом: откуда появилось слово Россия – если во всех древнейших русских текстах, как для названия нашего народа, так и для обозначения его земель, использовались только варианты типа Русь, или Роусь? Почему “у” исчезла и была заменена на “о”? И, вообще, что означает эта самая “Россия”, если мы русские? Одной из первых моих мыслей на этот счёт было то, что связано это с неправильным прочтением “странных” древних кириллических букв, “церковно-славянской вязи”. Однако, дело, конечно же, не в этом!
На самом деле, слово “Россия” – по своему происхождению, является греческим прозвищем нашей страны. И восходит оно, разумеется, к греческому слову “росы”, которое те употребляли чтобы именовать так русских. Причём, эти греческие формы – являются, по сути, достаточно враждебными, ругательными и даже оскорбительными по отношению к нам. Греки стали называть так наших предков, на самом деле, потому, что боялись их.
Впервые в кириллической записи слово “Росия” (Рѡсїѧ) было использовано в 1387 году, в титуловании митрополита Киприана (по происхождению, болгарина), собственноручно подписавшегося как “митрополит Кыевскый и всея Росия”. Однако, закрепляться в качестве наименования страны, формы “Росия”, а позже и “Россия” начинают на рубеже 15-16 веков. Причём, происходит это только в Северо-Восточной, Московской Руси. Именно там указанное греческое прозвище принимается русскими в качестве одного из названий их страны, наряду с традиционной формой Русь. Вероятно, во времена, когда Московское государство стало претендовать на серьёзную международную роль – греческое наименование Руси было расценено здесь, как более престижное, солидное и соответствующее тому уровню, который стремилось достичь новое нарождавшееся государство. Возможно также этот вариант воспринимался как более соответствующий православным нормам. После принятия Иваном Грозным в 1547 году царского титула – эта греческая форма приобретает статус единственного официального названия. И Московская Русь начинает именоваться Российским царством. А с 18 века, ещё и Российской империей. Хотя исконный смысл, данного греческого прозвища не такой уж и благородный. Однако, по мере расширения влияния и распространения власти Москвы на другие части Руси – на Псковское и Новгородское княжества, а также западные и южные земли, доставшиеся после монгольского нашествия Литве и Польше, слово “Россия” было распространено и на них тоже. В 18 веке появилось также выражение “российский народ” – для обозначения русских, а в современную эпоху, ещё и “россияне” – для наименования всех жителей России, вне зависимости от их этнической принадлежности. Однако, до того, как в Москве приняли название Россия – русские никогда ни свою Русь, ни самих себя таким образом не называли. Ни во времена Киевского государства, ни во времена феодальной раздробленности: ни новгородцы с псковичами, ни литовские, ни юго-западные русские (будущие “украинцы”), ни даже жители самой Северо-Восточной Руси, ядра будущей Московской империи не называли себя ни росами, ни россиянами. Это не русские названия. Возникли они в Греции. И связаны, на самом деле, с Библией.
Действительно, средневековые грекоязычные “ромеи” русь на письме именуют почти всегда только росами (Ῥῶς). И это термин библейского происхождения. Точнее по своей сути – это самое настоящее прозвище на основе слова из Священного писания. В своё время, греками в их переводе Библии, как название некоего народа было понято, почерпнутое из пророчества Иезекииля древнееврейское слово «рош». В указанном пророчестве повествуется о грядущем ужасном разорении Израиля со стороны разных свирепых народов, посланных богом. И, кроме прочих разорителей, там фигурирует некий “князь Рош”, или “князь Рос”. Вот современный русский перевод указанных фрагментов из этого текста:
“1 И было ко мне слово Господне:
2 сын человеческий! обрати лице твое к Гогу в земле Магог, князю Роша, Мешеха и Фувала, и изреки на него пророчество
3 и скажи: так говорит Господь Бог: вот, Я — на тебя, Гог, князь Роша, Мешеха и Фувала!”
“1 Ты же, сын человеческий, изреки пророчество на Гога и скажи: так говорит Господь Бог: вот, Я — на тебя, Гог, князь Роша, Мешеха и Фувала!”
Причём в латинском переложении Библии, слово “рош” было понято и переведено, как “главный”. Однако византийские ромеи при переводе Библии на греческий почему-то трактовали его как имя, или название народа. Когда же русь принялась систематически и очень жестоко нападать на земли Византии, греки сопоставили пророчество о грядущих ужасных потрясениях, предречённых Израилю, с тяжкими испытаниями, выпавшему на их долю. И начали использовать слово Ῥῶς для именования ужасного воинственного племени, разорявшего их страну, и носившего созвучное имя русь. Русское государство греки при этом стали называли “Росия” (“Ῥῶςία”) Данная форма впервые отмечена в середине 10 века, в текстах Константина Багрянородного. Кроме того, для названия Руси греки использовали такие варианты, как “χώρα τῆς Ῥωσίας” – буквально “страна Росии” и “γῆ Ῥωσίκή” – “Росская земля”. С 14 века в греческих текстах появляются также формы с двумя “c”.
На самом деле, впервые пророчество Иезекииля в связи с нападением варваров на Восточную Римскую империю, было упомянуто константинопольским патриархом Проклом ещё в 5 веке! Об этом свидетельствует автор первой половины 5 века – Сократ Схоластик в своей работе “Церковная история” (VII, 43). Произошло это во время нашествия гуннов под предводительством родственника Атиллы, носившего имя Ругас, Роас, или Ругила. Происходившего, видимо, из ругов, по крайней мере, вариант его имени Ругила в переводе с латыни так прямо и означает: “ругчёнок”, или “маленький руг”. Это весьма любопытно в связи с широко распространённой более поздней практикой именования в западных источниках восточноевропейских русских ругами, а жителей Рюгена русскими. И видимо именно тогда была заложена основа греческой традиции именования нас “росами”.
В более поздних, собственно византийских текстах указанные “росы” упоминаются постоянно. Это слово часто встречается во всевозможных средневековых греческих сочинениях – в житиях святых, нравоучениях, хрониках, исторических текстах и т.д. и т.п.
Самое раннее, собственно византийское известие о нападении руси – это “Житие Георгия Амастридского” (написанное в первой половине 9 веке, до 842 года) и оно содержит отсылку к тому, что само название росов подразумевает, что-то разрушительное. Росы в нём характеризуется следующим образом: “этот губительный и на деле, и по имени народ”. То есть утверждается, что то, как они называются, само по себе, является губительным и это, прекрасно соотносится с содержимым указанного апокрифического библейского текста. Ибо у Иезекииля его “князь Рос” – как раз олицетворяет и воплощает разрушения, предречённые евреям.
Патриарх Фотий, в своих гомилиях (беседах) на нападение росов 860 года, говорит следующее: “выполз народ с севера, словно устремляясь на другой Иерусалим, и народ поднялся от краев земли, держа лук и копье; он жесток и немилосерд; голос их шумит, как море”. Это отсылка к ещё одному апокрифическому библейскому тексту, но не к пророчеству Иезекииля, а к книге Иеремии. Однако, свои представления о жестоком народе, нёсшем бедствия, сопоставимые с концом света, греки, видимо, черпали из разных библейских сюжетов.
В его же “Окружном послании” (конец 866 / начало 867 годов) заявляется: “многократно знаменитый и всех оставляющий позади в свирепости и кровопролитии, тот самый так называемый народ Рос”.
Мы, на самом деле, полагаем, что связь греческого термина с указанным библейским пророчеством является очевидной и не подлежащей никакому сомнению. Ибо самым прямым текстом на слова Иезекииля ссылается, рассказывая о руси, например, другой очень знаменитый византийский автор Лев Диакон, в своём не менее известном труде 10 века “История” (IX, 6):
При этом, как широко известно, итальянец Лиутпранд Кремонский в середине 10 века упоминал, что греки именуют русских русью, видимо это была нормальная тогдашняя греческая разговорная форма: “есть некий народ, который греки по внешнему виду называют русью Ρουσιος (Rusii)” (“Антаподосеос”, или “Воздаяние” 5, 15). Примерно тогда же восточный автор ал-Масуди засвидетельствовал: “Византийцы называют их «русийа», что означает «красные». То есть греки знали и употребляли в своей речи настоящее название руси. Однако, в своих текстах большинство образованных греческих авторов предпочитало использовать её прозвище. Которым они подчёркивали жестокость и свирепость руси.
Однако форма Ρουσιος” (Русии), на самом деле, фиксируется и в некоторых греческих письменных памятниках. Но появляется она там достаточно поздно, только в 11 веке (и относится это, в основном к актам Афонского монастыря).
Получается, что наряду с книжными формами типа Ῥώς или Ῥῶς у греков имелось и просторечное название русских, звучание которого соответствовало самоназванию руси. Следовательно, официальная и самая распространённая книжная форма появилась не из-за каких-то особенностей греческого произношения нашего имени, а по смысловым причинам. И соотнесение русских, греками, изумившимися их лютости с “ужасными разрушителями” из библейских сюжетов – является весьма подходящим и убедительным объяснением.
Примечательно, что использование на письме фонетически соответствующей русскому самоназванию греческой разговорной формы именно на Афоне, вероятно, может объясняться тем, что тамошние монахи, которые непосредственно общались с выходцами из Руси, могли счесть не очень корректным, именовать своих русских собратьев – таких же монахов, как и они сами, прозвищем на основании устрашающего апокалипсического пророчества. Именно поэтому в афонских документах, вероятно, и фиксируется тогдашнее греческое разговорное наименование русских, связанное с самоназванием самих русских. А может быть, соответствующие афонские тексты вообще писали сами местные русские, которые присутствовали там в тот период, и которым наверняка не очень нравилось отождествление самих себя со столь одиозным словом!
Как бы то ни было, как мы уже сказали, в 16 веке, указанную “учёную” греческую форму несмотря на то, что, по сути, она является прозвищем, восходящем к какому-то еврейскому слову, сами русские восприняли и наделили единственным официальным статусом в своей же собственной стране! Более того – в эпоху максимального могущества нашей державы, когда её название занимало половину глобуса, она именовалась именно этим словом. Так что для многих русских – как это не парадоксально, данное ругательное, по своему происхождению прозвище, стало родным и привычным. Вот такой исторический поворот. Хотя, как мы говорили, исконно русские, ни самих себя росами, ни свою страну Россией – никогда не называли. Иван Грозный, который внедрил это слово – претендовал на то, что он является царём, равным византийским кесарям. Поэтому, видимо, он мог посчитать византийскую терминологию более соответствующей тому статусу, который стремился утвердить для себя и своей страны. По мере “собирания” московской властью всех русских земель – слово Россия стало распространяться и на них тоже. В настоящее время исконная форма Русь присутствует, по сути, только в наименовании Белоруссии (Беларуси). Хотя сама эта форма была создана не очень давно. Кроме того, в середине 20-ого века, она была возвращена в официальное титулование русского патриарха — Патриарха Московского и всея Руси. Хотя ранее московские патриархи именовались также “Патриархами всея России”, до них “Патриархами всея Руси” титуловались только лишь Киевские высшие церковные иерархи (Носил титул патриарха всея Руси официально и подписавшийся “патриархом Росии” Киприан). При этом, что любопытно, в большинстве западных языков, Россию именуют в настоящее время, используя её исходное древнее название – Russia, Russland, Russie и т.д. Можно сказать, что европейцы, проявили большее уважение к нашему самоназванию, чем мы сами! Что интересно, современные русские не трактуют указанное слово из Пророчества Иезекииля как “Рос”. В нынешних русских переводах этого библейского текста указанного князя, как мы показали, называют “князь Рош”, что больше соответствует еврейскому оригиналу слова. То есть, приняв в качестве самоназвания своё греческое прозвище, греческую же идею о своей связи с библейским апокрифическим текстом, современные русские не очень-то осознают. Или не хотят акцентировать на этом внимание. Греческое происхождение слова Россия – не оспаривается, однако происхождение самой этой “эллинизированной формы” не особенно широко известно. Но история возникновения этого названия достаточно прозрачна, и является именно таковой, как мы её привели.
КАК ВОЗНИКЛИ И ЧТО ИСТОРИЧЕСКИ ОЗНАЧАЛИ СЛОВА «РУСЬ», «РУССКИЙ», «РОССИЯ»?
КАК ВОЗНИКЛИ
И ЧТО ИСТОРИЧЕСКИ
ОЗНАЧАЛИ СЛОВА
«РУСЬ», «РУССКИЙ», «РОССИЯ»?
После возникновения в начале IX века государства восточных славян, под названием Русь объединились разные племена.
Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.
Многочисленные гипотезы о происхождении слова «Русь» можно разделить на три группы. Норманская теория возводит «Русь» к финскому Ruotsi, что значит «Швеция». С XVIII века норманисты пытались доказать, что шведы варяги, пришедшие на Русь во главе с Рюриком, дали покоренным племенам свое название. Современные исследователи эту теорию критикуют, ведь в скандинавских источниках нет упоминаний о подобных событиях. Ученые спорят и о том, кем были варяги. Принято считать, что это скандинавы германского происхождения, однако существует версия, что варяги жили на южном побережье Балтийского моря и были славянским племенем. Она объясняет слова летописца о варягах, называвшихся «русью» и противопоставленных шведам. Эта версия не отрицает, что русские князья приглашали в наемники скандинавов. О путешествиях на Русь «на заработки» сообщалось и в северогерманских источниках.
Вторая теория о происхождении слова «Русь» — индоарийская. Согласно ей, слово имеет индоарийский корень ruksa-/ru(s)sa- («свет, светлый») и «Русь» переводится как «Белая сторона». Третья теория — славянская. Праславянский корень rud-/rus- имеет значение «красный, рыжий». Сторонники этой теории предполагают, что народ получил имя либо по названию реки Рось — правого притока Днепра, — либо по названию города Руса (ныне — Старая Русса). Есть версия, что «русь» родственна «руслу» и могла обозначать ложбину, по которой протекает река. Так как восточные славяне селились по рекам, они могли называть себя «речным» народом подобно тому, как бедуины именуют себя «жителями пустынь», а приморские чукчи — «морскими жителями».
После возникновения в начале IX века государства восточных славян, под названием Русь объединились разные племена. Но в период феодальной раздробленности XII–XIV веков Русью часто называли лишь отдельные «центральные» княжества. Так, в новгородских документах о Руси говорилось как о сопредельных землях — сами новгородцы не считали свою республику частью Руси.
В сочинении византийского императора Константина Багрянородного «О церемониях» X века впервые встречается слово Rosia — страна росов. Слово быстро вошло в книжный обиход и из греческих церковных книг в конце XIV — начале XV века попало в русский язык. Уже в XV веке в русских записях понятия «Русь» и «Росия» (с одной «с») стали употребляться на равных. В документах XVII века второе слово стало встречаться чаще, чем «Русь», и писалось уже через удвоенное «с» — вероятно, по аналогии со словом «русский». При Иване Грозном, принявшем в 1547 году титул царя, великое княжество Московское стало именоваться Русским царством (или на византийский манер — Российским). В 1721 году Петр I переименовал Российское царство в Российскую империю.
Слово «Русь» стало употребляться только в историческом или поэтическом контексте. Производное от него — «русский» — означало и до сих пор означает национальный признак. Производное от России — «российский» — значит «принадлежность к России, проживание в ней». В Сибири и на Дальнем Востоке слово «Россия» до сих пор используется и в узком значении — «европейская часть страны».
Современная наука не дает единого ответа на вопрос, как появилось слово «Русь». Большинство исследователей отмечает, что первоначально русью назывался народ или племя — по аналогии с племенами чудь, весь, корсь. Повесть временных лет в начале XII века сообщала о событиях 862 года: «И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы». Под 882 годом в том же источнике указывалось: «И сел Олег, княжа, в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него варяги, и славяне, и прочие, прозвавшиеся русью». Академик Дмитрий Лихачев уточнял, что оставалось неясно, прозывались ли русью только «прочие» или все вместе — варяги, славяне (вероятно, автор имел в виду племя словен) и другие.
Многочисленные гипотезы о происхождении слова «Русь» можно разделить на три группы. Норманская теория возводит «Русь» к финскому Ruotsi, что значит «Швеция». С XVIII века норманисты пытались доказать, что шведы варяги, пришедшие на Русь во главе с Рюриком, дали покоренным племенам свое название. Современные исследователи эту теорию критикуют, ведь в скандинавских источниках нет упоминаний о подобных событиях. Ученые спорят и о том, кем были варяги. Принято считать, что это скандинавы германского происхождения, однако существует версия, что варяги жили на южном побережье Балтийского моря и были славянским племенем. Она объясняет слова летописца о варягах, называвшихся «русью» и противопоставленных шведам. Эта версия не отрицает, что русские князья приглашали в наемники скандинавов. О путешествиях на Русь «на заработки» сообщалось и в северогерманских источниках.
Вторая теория о происхождении слова «Русь» — индоарийская. Согласно ей, слово имеет индоарийский корень ruksa-/ru(s)sa- («свет, светлый») и «Русь» переводится как «Белая сторона». Третья теория — славянская. Праславянский корень rud-/rus- имеет значение «красный, рыжий». Сторонники этой теории предполагают, что народ получил имя либо по названию реки Рось — правого притока Днепра, — либо по названию города Руса (ныне — Старая Русса). Есть версия, что «русь» родственна «руслу» и могла обозначать ложбину, по которой протекает река. Так как восточные славяне селились по рекам, они могли называть себя «речным» народом подобно тому, как бедуины именуют себя «жителями пустынь», а приморские чукчи — «морскими жителями».
После возникновения в начале IX века государства восточных славян, под названием Русь объединились разные племена. Но в период феодальной раздробленности XII–XIV веков Русью часто называли лишь отдельные «центральные» княжества. Так, в новгородских документах о Руси говорилось как о сопредельных землях — сами новгородцы не считали свою республику частью Руси.
В сочинении византийского императора Константина Багрянородного «О церемониях» X века впервые встречается слово Rosia — страна росов. Слово быстро вошло в книжный обиход и из греческих церковных книг в конце XIV — начале XV века попало в русский язык. Уже в XV веке в русских записях понятия «Русь» и «Росия» (с одной «с») стали употребляться на равных. В документах XVII века второе слово стало встречаться чаще, чем «Русь», и писалось уже через удвоенное «с» — вероятно, по аналогии со словом «русский». При Иване Грозном, принявшем в 1547 году титул царя, великое княжество Московское стало именоваться Русским царством (или на византийский манер — Российским). В 1721 году Петр I переименовал Российское царство в Российскую империю.
Слово «Русь» стало употребляться только в историческом или поэтическом контексте. Производное от него — «русский» — означало и до сих пор означает национальный признак. Производное от России — «российский» — значит «принадлежность к России, проживание в ней». В Сибири и на Дальнем Востоке слово «Россия» до сих пор используется и в узком значении — «европейская часть страны».
«Культура.РФ» благодарит за вопрос Галину из города Москвы.
«Культура.РФ» благодарит за вопрос Галину из города Москвы.
Николай Богданов-Бельский. Мечтательность среди берез. 1930
Алексей Саврасов. Осень. Деревушка у ручья. 1870
Государственная Третьяковская галерея, Москва
Борис Кустодиев. Хоровод. Новгород. 1912
Государственный Русский музей, Санкт-Петербург
Иван Шишкин. Речка Лиговка в деревне Константиновка близ Петербурга. 1869
Государственная Третьяковская галерея, Москва
Архип Куинджи. Забытая деревня. 1874
Государственная Третьяковская галерея, Москва
Исаак Левитан. Деревня. Зима. 1877–1878
Тульский областной художественный музей, Тула
Почему Россию назвали Россией?
Великая, удивительная, многонациональная страна с непростой историей и самобытной культурой не просто так носит лаконичное и емкое название. Так почему Россию назвали Россией?
Существует несколько версий происхождения этого названия, каждая из которых достойна претендовать на достоверную. Само слово относительно новое, появилось предположительно в XVII веке и является производным от слова «Русь».
В соответствии со славянской гипотезой считается, что таким названием страна обязана восточнославянскому племени, жившему в среднем течении Днепра, начиная от Киева и вдоль течения реки Роси до места впадения в нее притока Россавы. В устье Роси был город под названием Родня. Именно туда бежал Ярополк от своего брата Владимира. Прибывшие в эти места варяги и назвали эти земли Русью.
Если обратиться к сарматской теории, то она гласит, что русы – это прямые потомки такие племен как росоманы и роксоланы. Видоизмененное название этих племен впоследствии и стало Русью. Кстати, приверженцем этой гипотезы был Ломоносов.
В соответствии со шведской теорией считается, что в промежутке с VI по IX век на Северо-Западе современной России проживали финские племена. Посещавшие эти территории шведы дали им название Ruotsi, Roots, Rotsi.
Существует и заслуживающая внимания военная гипотеза. Если верить ей, то во время зарождения и становления государственности военное сословие носило название Руси. Позднее так стала именоваться форма государственного правления, а впоследствии и вся страна.
Некоторые исследователи утверждают, что слово «Русь» является производным от скандинавского глагола «грести». Хотя с этой теорией согласны не все, определенный резон в ней есть, ведь водные просторы напрямую вызывают ассоциации с Россией. Доказательством служит и исторический источник. В одном из своих трудов монах Нестор упоминал, что Русская земля пошла с варягов, именуемых Русью.
Если брать именно современное название, то Россию назвали Россией, и официально закрепили это название в документах только в эпоху Петра I. До этого в официальных зарубежных документах она значилась как Московия, а жители именовались московитами. Во время татаро-монгольского ига о государственности не приходилось и говорить. А после его падения территории начали постепенно объединяться в одно целое. Впервые термин «Россия» как название государства был использован при Иване III.
Официальное переименование никак не комментировалось, а во всех исторических документах присутствует только одна отметка «Так повелел Петр I». Можно сказать, что получение страной нового и более емкого по сравнению с древней «Русью» названия Россия стало отправной точкой в развитии государства.
Почему Россию назвали Россией?
Великая, удивительная, многонациональная страна с непростой историей и самобытной культурой не просто так носит лаконичное и емкое название. Так почему Россию назвали Россией?
Существует несколько версий происхождения этого названия, каждая из которых достойна претендовать на достоверную. Само слово относительно новое, появилось предположительно в XVII веке и является производным от слова «Русь».
В соответствии со славянской гипотезой считается, что таким названием страна обязана восточнославянскому племени, жившему в среднем течении Днепра, начиная от Киева и вдоль течения реки Роси до места впадения в нее притока Россавы. В устье Роси был город под названием Родня. Именно туда бежал Ярополк от своего брата Владимира. Прибывшие в эти места варяги и назвали эти земли Русью.
Если обратиться к сарматской теории, то она гласит, что русы – это прямые потомки такие племен как росоманы и роксоланы. Видоизмененное название этих племен впоследствии и стало Русью. Кстати, приверженцем этой гипотезы был Ломоносов.
В соответствии со шведской теорией считается, что в промежутке с VI по IX век на Северо-Западе современной России проживали финские племена. Посещавшие эти территории шведы дали им название Ruotsi, Roots, Rotsi.
Существует и заслуживающая внимания военная гипотеза. Если верить ей, то во время зарождения и становления государственности военное сословие носило название Руси. Позднее так стала именоваться форма государственного правления, а впоследствии и вся страна.
Некоторые исследователи утверждают, что слово «Русь» является производным от скандинавского глагола «грести». Хотя с этой теорией согласны не все, определенный резон в ней есть, ведь водные просторы напрямую вызывают ассоциации с Россией. Доказательством служит и исторический источник. В одном из своих трудов монах Нестор упоминал, что Русская земля пошла с варягов, именуемых Русью.
Если брать именно современное название, то Россию назвали Россией, и официально закрепили это название в документах только в эпоху Петра I. До этого в официальных зарубежных документах она значилась как Московия, а жители именовались московитами. Во время татаро-монгольского ига о государственности не приходилось и говорить. А после его падения территории начали постепенно объединяться в одно целое. Впервые термин «Россия» как название государства был использован при Иване III.
Официальное переименование никак не комментировалось, а во всех исторических документах присутствует только одна отметка «Так повелел Петр I». Можно сказать, что получение страной нового и более емкого по сравнению с древней «Русью» названия Россия стало отправной точкой в развитии государства.
Откуда пошли названия «Россия», «Русь» и «русские»?
Россия – государство с богатой историей, насыщенной культурой и интересными людьми. Но не все эти люди доподлинно знают, чем их страна обязана таким названием. Хотя о чём тут говорить, если не все историки и лингвисты имеют единое мнение в этом вопросе. Мы попытаемся рассмотреть самые достоверные теории и выяснить, почему Россия имеет такое название.
Краткий экскурс по «эволюции» названия «Россия»
Всем известно, что история нашей страны берёт своё начало в Древнерусском государстве, основанном небезызвестными Рюриковичами. Называли его Киевской Русью, т.к. его столицей был славный город Киев, а население составлял русский народ.
Киевская Русь в период расцвета
К концу 13-го века образовалось Московское княжество, которое называли «Руссией». И примерно в течение столетия в обиход вошло слово «Россия». Исследователи предполагают, что это связанна с особенностями произношения нашего народа, из-за чего в слове «Руссия» буква «у» постепенно превратилась в «о». Но употреблялась «Россия» гораздо реже, чем «Русь», «Русская земля» и «Московия». Само слово «Росия» (тогда ещё без двойного «с») возникло в Византии в 10-м столетии для греческого обозначения Руси. «Ρωσία» – так выглядит «Росия» на греческом, и именно в таком виде оно предположительно было написано впервые. А вот первое упоминание на кириллице, датируемое 1387-м:
Первое упоминание России на кириллице Территория русского государства постепенно росла, а население пополнялось народами других национальностей – вместе с этим всё чаще использовалось слово «Россия». Официально оно закрепилось в 1547 году. Тогда же вся страна стала именоваться Русским (российским) царством. В конечном итоге мы имеем то, что русскими называют отдельный народ, а большое многонациональное государство – российским. Кстати, латинское название «Russia» в западноевропейских источниках уже встречалось в 11-м веке. Таким образом, именно слово «Русь» стало производным «России». А вот уже относительно Руси и народа руссов у учёных расходятся мнения. К слову, название Украины скорее всего произошло от созвучного древнерусского слова «украина», означающее приграничную территорию или землю у края. А вот с Беларусью всё ещё проще – её название пошло от словосочетания «Белая Русь». Ну, теперь рассмотрим существующие теории о происхождении слова «Русь» и «русские».
Нормандская теория
В этом случае говорится о том, что русь — это никто иные, как викинги или норманны. Дело в том, что в «Повести временных лет» вроде как указывается, что восточнославянские племена обратились к варягам, и уточнено – к руси, которые были одним из тамошних племён. Если придерживаться этой теории, то следует обратиться к древнеисландскому слову «Róþsmenn», которое означает гребцов или мореходов. Поэтому название нормандского племени русов вполне иметь такое происхождение. Собственно, сам Рюрик является варягом из народа русь. Его и призвали славянские племена, чтобы он стал их правителем, т.к. на тот момент они погрязли в междоусобицах.
Нормандская теория подкрепляется многими византийскими и европейскими источниками, где Русь отождествлялась с викингами. В этих же источниках на северный лад указываются имена русских князей: Князь Олег – X-л-г, княгиня Ольга — Хелга, князь Игорь — Ингер. Ещё одним интересным доводом является и сочинение некого Константина Багрянородного «Об управлении Империей», написанное в середине 10-го века. Там приводятся названия днепровских порогов. Прикол в том, что для этого использованы два языка: славянский и роский. В последнем варианте прослеживается скандинавская схожесть. Как бы там ни было, скандинавы на восточнославянской территории определённо бывали. Об этом свидетельствуют многочисленные археологические находки. Причём датируются они как раз временами «призвания варягов». Кстати, написание двойного «с» окончательно закрепилось лишь при Петре I.
Славянская теория
Название Руси часто связывают с названием одного из племён восточных славян – росов (или русов). Считается, что селились они в вдоль течения реки Рось, которая является одним из притоков Днепра. Но многие исследователи считают эту теорию притянутой за уши, а само существование славянского племени с таким названием, по их мнению, сомнительно. Во-первых, на самом деле тогда река имела название с «ъ» в корне, то есть «Ръсь», а во-вторых, возникло это предположение при Советском союзе, когда старались всячески оспорить нормандскую теорию. Поэтому многие утверждения сомнительны. К ним стоит отнести и то, что русов так прозвали из-за их русого цвета волос.
Та самая река Рось Более правдоподобным можно считать мнение Ломоносова, который считал, что народ русов (или росов) имеет связь с балтийскими пруссами (тоже славян). Да и археологические находки свидетельствуют о связи балтийских славян с северным населением Древней Руси.
Сарматская (иранская) теория
Сарматы – это кочевые ираноязычные племена, которые в середине 1-го тысячелетия занимали территорию современной Украины, России и Казахстана. Были у этих ребят такие племена, как роксолоны и росоманы, которых многие именитые учёные считают предками русов. Отсюда и пошло название Руси.
Сарматы – ещё одни возможные наши предки. Ну чем не современная русская бригада?
Шведская теория С 6-го по 5-й век шведы посещали те земли и говорили, что видели там финские племена, которых они прозвали Rotsi.
Военная теория Имеет место и версия, где говорится, что «русью» называли особое военное сословие ещё во времена зарождении древнерусского государства. Со временем название перешло на весь народ.
Заключение
Почему Россия имеет такое название? Потому что производным были слова «Русь» и «русский», происхождение которых связывают и с названием одной из рек на территории славян, и с варяжским племенем, и даже с сарматами и их племенем роксоланов. На сегодняшний день наиболее правдоподобной кажется нормандская теория, подкреплённая историческими фактами и археологическими находками. Так что не исключено, что Россия-матушка так называется благодаря легендарным викингам, которые когда-то пришли на земли наших предков.
